phase: 34_radiance_llm_engine

Everything is verified and green. Final report:

**Phase 34 final verification pass — complete**

- Verified all 6 completed tasks' work against the live fleet and hermetic suite: `llm:radiance` job registered, `llm_engines()` registry drives 404 gate / history defaults / `/api/config` (additive, byte-identical gufo/vllm keys), radiance field map + `/stats` sidecar + 7-position spec curve, `/llm` strip/curve/rows.
- **Defect found & fixed (pre-existing, task 05):** the vLLM-only sentence "vLLM exposes no per-slot JSON…" rendered on the **radiance** panel (`slotSection`'s non-gufo branch). Fix: vLLM line gated to `engine === 'vllm'`; radiance's panel slot section renders nothing (its session home is the strip) — `page-llm.js` + the served-byte pin in `tests/test_api.py` (now asserts the radiance branch is empty and the sentence can't leak). Browser-verified; re-shot `data/logs/34-llm-radiance-rest.png` (the 4.5-min wait found no in-flight request, so the busy shot remains the earlier pass's — its strip rows still stand; only the panel text predates the fix).
- Tests: `uv run pytest` → **2031 passed, 19 skipped** (100%); `uv run pytest --cov` → **98.73%** (floor 94%; config 100%, llm 99%, collectors 98%, api 99%); `uv run ruff check src tests agent && uv run pyright` → clean; `node --check` OK; `uv pip list --outdated` → empty.
- `uv run pytest -m live --live` → **13 passed, 2 skipped** (vLLM unset — correct; live-write opt-in — correct); the read-only radiance test passed.
- Completion criteria: (1) engines `gufo`+`radiance`, `fleet.engines_live` 2, `config.llm.radiance.enabled` true — **pass (live curl)**; (2) unset → 404 no-dial + no job — **pass (spy-pinned, green)**; (3) fixtures present, both families (79 `radiance:` / 198 `vllm:` lines), drift pin — **pass**; (4) panel/curve/rows — **pass (re-shot rest screenshot)**; (5) live radiance test — **pass**; (6) suite/coverage/lint/`bash .agents/validate.sh` (exit 0) — **pass**; (7) docs — below; (8) gufo/vLLM behaviour unchanged — **pass (existing pins untouched)**.
- Documentation: **README.md** full review — env table, LLM-engines section, architecture diagram, capture-script and `/llm` section all name radiance correctly; no inconsistencies found, no changes needed. **AGENTS.md** — the three task-06 fixes (fleet line, route row, module bullets) are in place and all other statements match reality; no changes needed.
- Dev server healthy (`./scripts/dev-server.sh status`: all sources ok, `llm:radiance` answering); all changes left in the working tree for the harness.
- Next pending phase: none — 34 was the last phase in `todo/`.

uv.lock

@@ -626,14 +626,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pytest-asyncio"
-version = "1.4.1"
+version = "1.4.1.post1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "pytest" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f8/9a/887535e477847f5159377ab35303923644840b13c0ca03c0a467f84d4680/pytest_asyncio-1.4.1.tar.gz", hash = "sha256:e8266eb094e5ee9ffdb2068c9836f33e209ea77a970eb846933d416b5602669b", size = 145237, upload-time = "2026-10-25T21:05:37.135Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/7f/c60a4338420b33453d4f814ac0c930abd399f162b9bdd21af4b9e363037f/pytest_asyncio-1.4.1.post1.tar.gz", hash = "sha256:f582d9ea4a1c082195abe8bd29a1fe106aeb1cd435e3dad2d3bc2749935c36a2", size = 145360, upload-time = "2026-11-01T18:26:03.732Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/46/d7/cd9e2708afdbf059658adaf08bdb0792ca52489871051d6ce7d498b51277/pytest_asyncio-1.4.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:507afa78ec77c6661164ef1a2368bc7820383fd1a14b2a7f813de8b5a92949cc", size = 17061, upload-time = "2026-10-25T21:05:35.473Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e3/de/adbc7578959cfab07e5e7c05cf6d54224a51e7667ea2c07458b6bc571e75/pytest_asyncio-1.4.1.post1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0755e488cc0a2b9bd2eab7292cc6390d4cbb8390f1020745647bae5a708e0165", size = 17140, upload-time = "2026-11-01T18:26:02.168Z" },
 ]
 
 [[package]]